印尼 · 大雅加达地区
雅加达中文口译
与商务陪同。
需要有人陪你看厂、谈判、跑政府部门时，我们为你介绍在中国留过学的印尼籍自由职业口译。他们不只是翻译——他们知道雅加达哪里好吃、请客户吃饭该去哪儿，晚上还想继续，也知道该去哪儿。
大雅加达地区（Jabodetabek）通常当天即可安排。
当天
通常即可安排
中 · 印 · 英
三语沟通
Jabodetabek
大雅加达全境
自由职业
不是中介平台
服务场景
你在雅加达要跑的地方，
他们都陪着去。
从落地那一刻到离境，语言和本地规矩两件事都不用你操心。
看厂 · 看地陪同
工厂、园区、地块实地考察。现场沟通、记录要点，回来还能帮你对一遍细节。
商务谈判与议价
供应商、客户、合作方洽谈。把你的意思说准，也把对方没明说的意思告诉你。
政府部门 · 银行 · 律所
办事窗口、开户、签约场合的现场翻译。流程怎么走、需要带什么，他们熟。
展会 · 采购对接
展会走访、选品、供应商初筛与后续联系。一天下来能多看几家。
商务宴请与接待
订位、点菜、席间翻译。知道该带客户去哪儿，也知道什么时候该少说两句。
机场接送 · 市内出行
落地接机、行程安排、日常出行陪同。雅加达堵车，路线怎么排他们清楚。
关于译员
我认识的人，
不是平台派单。
都是印尼本地人，在中国留过学，现在以自由职业身份接翻译和陪同的活。需要的时候我介绍给你，就这么简单。
印尼籍，熟悉本地规矩
交通、时间观念、办事流程、商务礼仪——这些在他们眼里是常识，在你眼里可能是坑。
曾在中国留学，中文流利
中文沟通不用绕弯子，行业词也能对得上。说错了、听漏了，代价往往不小。
自由职业，按行程配合
半天、整天，或者跟完整个行程。你的日程怎么排，他们就怎么配合。
由 Kevin 介绍
我在印尼做生意八年多，介绍的都是自己认识的人。出了问题你找我。
不只是翻译
饭桌上谈成的事，
比会议室里多。
一顿饭吃在哪儿、谁坐哪个位置、什么时候该敬酒、散场之后去哪儿——在印尼谈事情，这些和合同条款一样，都是过程的一部分。
他们知道该带客户去哪儿，也知道什么时候该少说两句。这种分寸，翻译软件给不了你。
服务方式
微信上说一声，
剩下的我来安排。
01 — 通常当天即可安排
行程临时变动也能接。当然，越早说越好挑人。
02 — 覆盖大雅加达地区
雅加达、茂物、德波、丹格朗、勿加泗（Jabodetabek）。其他城市先说一声，看能不能安排。
03 — 按半天 / 整天 / 按行程
没有固定套餐。把日期、地点和大概几天说清楚，微信沟通后确认费用与档期。
另一件事
需要在印尼建厂、买地、办证？
工业用地寻源与地契尽调、PT PMA 公司注册、NIB / OSS 执照、TKDN / SNI / K3L / ISO 认证、RPTKA 与 KITAS 工作签证、厂房建设——这些我们另有一支团队，从考察到投产全程负责。
www.indotudi.com常见问题
你可能想先问的几件事。
译员会说印尼语和中文吗？还能用英语吗？
印尼语是母语，中文是在中国留学期间练出来的，日常和商务场合都能用。多数人英语也能沟通，三方会谈不成问题。
可以陪同去工厂、政府部门、展会吗？
可以。看厂看地、政府部门办事、银行开户、律所签约、展会走访，都是常见的行程。
需要提前多久预约？
大雅加达地区通常当天即可安排。行程一定下来就说，越早越好挑人。
覆盖哪些地区？
大雅加达地区（Jabodetabek）：雅加达、茂物、德波、丹格朗、勿加泗。其他城市可以先在微信上说一声，看能不能安排。
怎么收费？
按时长和行程报价，没有固定套餐。把日期、地点和大概要跑几天说清楚，微信沟通后确认。
只做翻译，还是也可以安排接待和用餐？
都可以。订位、点菜、席间翻译、行程节奏，都能一起交给他们。
联系方式
加个微信，
说下你的行程。
到雅加达的日期、要去哪些地方、需要陪同几天——微信上说一句就行，我来安排人。
手机端请点「复制微信号」，在微信中搜索添加——自己的手机没法扫自己屏幕上的码。